Addiction reshapes lives slowly and often invisibly, embedding itself into daily thoughts, behaviors, and routines